Chère Tatyana, j’ai bien reçu ta lettre, et je t’en remercie. A la lecture de l’adresse au dos de l’enveloppe, je pensais avoir enfin reçu du courrier de ma famille éxilée en Russie (ma très chère tante Anna – Tati Anna – vit à Vladivostok depuis de nombreuses années), mais non.

Après une première lecture rapide de ta missive, j’ai dû me résoudre à comprendre que ce n’était point ma tante qui me donnait de ses nouvelles. Tant pis.

M’enfin bon, puisque la lettre état ouverte, je l’ai relue, et puisque je l’ai relue, j’y réponds. J’espère que ton faible niveau de français ne t’empêchera pas de saisir la sincérité de ma réponse. Je te réponds dans le texte.

Bonjour, je m’appelle Tatyana.

- Bonjour Tatyana, je m’appelle Calyptratus

Je la femme cherche l’homme, pour la creation de la famille.

- Ah, on t’aura mal conseillée, mais je t’en prie, continue. Et puis c’est pas tout à fait claire ton affaire…

Votre adresse de la poste, j’ai recu de l’agence des connaissances.

- Houla, que diantre ! J’ai bien envoyé un courrier à une Agence il y’a quelques mois, mais c’était la dédite concernant la location de mon ancien appartement… je suppose qu’il y’a eu un échange de courrier, et que celà pourrait expliquer pourquoi je continue de payer le loyer pour un appartement que je n’occupe plus depuis plusieurs mois.

Evidemment le travailleur de l’agence des connaissances, l’ont trouve dans Internet, ou ont recu des collegues d’une autre agence.

- C’est bien ce que je disais, ils sont sacrément mal organisés dans ces agences.

Je cherche l’homme pour les relations serieuses!!!!!!!!

- Je pense que tu fais le bon choix, les homards ou les tuyaux d’arrosage étant peu enclins à l’établissement de relations, a fortiori si tu les désires sérieuses.

Je suis une femme solitaire, j’ai 31 ans.

- C’est mieux qu’un cocker partouzeur de 67 ans, je consens.

Je veux rencontrer un convenable, culturel et bon homme.

- Un bonhomme de neige ? C’est la période. Convenable, c’est flou, mais je pense largement faire partie de cette catégorie. Culturel, aussi, mais pas érudit non plus, faudrait pas te faire d’illusions.

Je suis interessee a vous, et je veux faire le connaissance avec vous.

- Et bien, je ne savais pas que je pouvais lever de la gonzesse avec un courrier de dédite. Parfois je m’épate.

Je suis une personne gaie et sociable.

- Ah, écoute je ne savais pas que tu buvais l’eau à la source, et je doute que tu puisses fonder une famille sur ces bases.

J’ai beaucoup d’amis. Mais parmi eux, il n’y a pas d’homme, a qui je peux confier le coeur, et en etre amoureux, c’est pourquoi j’ai decide tenter de rencontrer le destin dans Internet.

- Si j’en crois Umberto Eco, commencer une phrase par « j’ai beaucoup d’amis » n’ai jamais bon signe. La longueur de cette phrase ne fait que conforter mon sentiment de méfiance.

Vous m’etes interessants.

- Merci, et encore, tu n’as rien vu !

Je suis tres solitaire et je me suis fatiguee de la solitude. Je reve de la creation de la famille. Je veux pour qu’a cote de moi soit un proche homme aimant.

- Je connais plein de pots de colle si tu veux des adresses, moi je n’ai rien d’un homme aimant.

Sur le caractere je peux dire que je suis la personne romantique, j’aime lire les livres et ecouter la musique.

- Tu tombes mal, je n’aime pas la musique, et je lis uniquement Sport Auto ou Fitness Weekly, t’es mal barrée.

J’aime beaucoup de petits enfants, mais je n’ai pas de moi-meme.

- Vu ta photo, j’aurais émis des doutes si tu m’avais dit que tu avais des petits enfants. Je te rassure, moi non plus je n’ai pas de petits enfants, enfin pas à ma connaissance.

Mon adresse : tatyana.wwuu@rambler.ru

- Merci, je me permets de la transmettre à des amis (moi aussi j’ai beaucoup d’amis)

J’attendrai votre lettre. S’il vous plait, repondez moi.

- Et bien voilà, tu vois, il ne fallait pas désespérer.

Si vous m’ecrivez, je vous ecrirai de moi-meme et j’enverrai les photos.

- J’attends les photos, et si tu as une vidéo, je suis preneur (évite les clichés type « ballade en moto-neige », ou « pêche au saumon sur le Lac Baïkal » s’il te plait)

Il me sera aussi tres agreable et aussi interessant de voir votre photo. S’il vous plait envoyez me-les,
si c’est possible.

- Cela est possible, voici :


(désolé, c’est pas la meilleure de moi, mais c’est la seule que j’ai sous la main)

Je suis solitaire et j’espere rencontrer la personne, avec qui je pourrai etre heureux. Je suis serieuse est interessee par votre personne.

- Tu commences à radoter, tu l’as déjà dit tout ça.

J’attends votre lettre sur mon boite electronique. tatyana.wwuu@rambler.ru

- Et ben, t’as pas confiance ou quoi ?

Avec les meilleurs souhaites, Tatiana. Je vous souhaite une bon journee.

- Merci, amicaux salutations à toi aussi, et bon soirée chez toi. Calyptratus.